blog

วันที่ยืนยันสำหรับการเลือกตั้งโดยสภาลิเวอร์พูลฟาซาเคอร์ลีย์

วันที่ยืนยันสำหรับการเลือกตั้งโดยสภาลิเวอร์พูลฟาซาเคอร์ลีย์

การเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งได้รับการยืนยันสำหรับ ที่นั่ง สภาลิเวอร์พูล ที่ว่าง ในฟาซาเคอร์ลีย์ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวอร์ดลิเวอร์พูลเหนือจะไปที่กล่องลงคะแนนในวันพฤหัสบดีที่ 30 มิถุนายน นานกว่าสามเดือนหลังจากอดีตสมาชิกสภาลินด์ซีย์ เมเลีย ออกจากที่นั่ง อดีตสมาชิกคนนี้ออกจากตำแหน่งหลังจากการประชุมงบประมาณที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงของหน่วยงานท้องถิ่น ซึ่งเธอกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มกบฏแรงงานจำนวนหนึ่งที่ต่อต้านพรรคแรงงาน มันนำไปสู่การก่อตั้งกลุ่มแยกวง Liverpool...

Continue reading...

แมตต์ แฮนค็อก ‘ร้องด้วยความเจ็บปวด’ หลังถูกแมงป่องต่อยในรายการ I’m A Celebrity

แมตต์ แฮนค็อก 'ร้องด้วยความเจ็บปวด' หลังถูกแมงป่องต่อยในรายการ I'm A Celebrity

ได้ยินเสียง Matt Hancock ตะโกนด้วยความเจ็บปวดหลังจากถูกแมงป่องต่อยในรายการ I’m A Celebrity…Get Me Out of Here! แพทย์รีบเข้าไปในค่ายหลังจากสัตว์ประหลาดโจมตี MP ก่อนอาหารเช้าไม่นานในเช้าวันนี้ (วันอาทิตย์)...

Continue reading...

‘เราอยากจะพูด’

'เราอยากจะพูด'

หาก ‘ประตูทางทิศตะวันออก’ ของใจกลางเมืองสูงขึ้นจากการพัฒนารอบๆ หมู่บ้านแพดดิงตั้น แสดงว่าเคนซิงตันกำลังมองหาที่พื้นเพื่อแก้ปัญหาบางอย่าง สิ่งนี้มาในรูปแบบของ ‘Superbins ใต้ดิน’ ใหม่ของสภาลิเวอร์พูล ซึ่งติดตั้งเป็นครั้งแรกในเมืองที่ถนน Battenberg ห่างออกไปเพียงไม่กี่ระเบียง สภาหวังว่าการออกแบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่นี้จะช่วยปราบปรามแมลงวันและถุงขยะที่ถูกโยนทิ้งตามท้องถนน  ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำลายเสน่ห์แบบวิคตอเรียนของเคนซิงตันในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา “พวกเขาทำงานได้ดีมากตั้งแต่ติดตั้ง”...

Continue reading...

‘คุณต้องสร้างงานเพิ่ม’

'คุณต้องสร้างงานเพิ่ม'

ถามถึงงานบริหารจัดการสมดุลในพื้นที่ Cllr Liam Robinson มั่นใจว่าการพัฒนาใหม่ๆ จะนำงานและโอกาสใหม่ๆ มาสู่ชุมชน Kensington โดยเสริมว่า: ” ด้วยโทเค็นเดียวกัน เราต้องการให้แน่ใจว่ามันเป็นการพัฒนาคุณภาพเดียวกันทั่วทั้งพื้นที่ที่กว้างขึ้น” ในการพูดคุยกับ ECHO เมื่อปีที่แล้ว...

Continue reading...

ผู้คนที่ไม่เชื่อในเด็กอายุ 10 ขวบครองตำแหน่งสูงสุดใน Mersey Tunnel 10k

ผู้คนที่ไม่เชื่อในเด็กอายุ 10 ขวบครองตำแหน่งสูงสุดใน Mersey Tunnel 10k

ผู้คนต่างไม่เชื่อเมื่อเด็กชายอายุ 10 ขวบคว้าหนึ่งในจุดสูงสุดในMersey Tunnel 10Kของ วันนี้ ผู้คนหลายร้อยคนกลับมาร่วมงานอีกครั้ง หลังจากการประกาศการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเหตุการณ์หลายอย่างถูกเลื่อนและยกเลิก แต่ผู้จัดงาน BTR Liverpool ยืนยันว่าการแข่งขันในวันนี้จะดำเนินต่อไปตามแผน โดยนักวิ่งจะยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 2 นาทีก่อนเริ่มวิ่ง...

Continue reading...

แม่อยู่โรงพยาบาล 6 เดือนและบอกให้ ‘บอกลา’ ลูก

แม่อยู่โรงพยาบาล 6 เดือนและบอกให้ 'บอกลา' ลูก

แม่คนหนึ่งถูกบังคับให้อยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลา 6 เดือนและบอกให้ “บอกลา” ลูกของเธอหลังจากคลอดลูกได้เพียง 25 สัปดาห์ Candice Jardine วัย 30 ปี คลอดลูกแฝด Teddy และ...

Continue reading...

Merseyrail ยกเลิกรถไฟเพิ่มเติมเนื่องจากคำเตือนสภาพอากาศขยายออกไป

Merseyrail ยกเลิกรถไฟเพิ่มเติมเนื่องจากคำเตือนสภาพอากาศขยายออกไป

Merseyrail ได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตารางเวลาเป็นวันที่สองเนื่องจากคำเตือนสภาพอากาศสีเหลืองยังคงดำเนินต่อไป ผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยวได้ดำเนินแผนการบรรเทาสภาพอากาศหนาวเย็นก่อนอุณหภูมิจะลดลงตั้งแต่วันอังคารที่ 17 มกราคมถึงวันพุธที่ 18 มกราคม แผนการที่วางไว้ในเช้าวันนี้ทำให้รถไฟขบวนแรกในทุกสายวิ่งโดยไม่มีผู้โดยสาร ซึ่งนำไปสู่ “บริการที่ดีและ เชื่อถือได้สำหรับผู้เดินทางส่วนใหญ่” ตามMerseyrail เนื่องจากอุณหภูมิยังคงต่ำกว่าจุดเยือกแข็งและตามคำเตือนสภาพอากาศระดับเหลืองอีกครั้งโดย Met Office...

Continue reading...

จดหมายบรรณาธิการ: เฉลิมฉลองชุมชนชาวจีนของลิเวอร์พูล

จดหมายบรรณาธิการ: เฉลิมฉลองชุมชนชาวจีนของลิเวอร์พูล

Gong hei fat choy และการต้อนรับอย่างอบอุ่นสู่จดหมายข่าว Echo ที่ดีที่สุดในสัปดาห์นี้ สุดสัปดาห์นี้คือวันตรุษจีน หนึ่งในงานใหญ่งานแรกในปฏิทินปี 2023 ของลิเวอร์พูลที่แน่นขนัด และเป็นการเริ่มต้นปีเถาะ ฉันชอบเทศกาลตรุษจีนของลิเวอร์พูลเสมอ และวิธีที่เมืองมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองชุมชนชาวจีนที่เก่าแก่ที่สุดและน่าภาคภูมิใจที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป  หลายปีก่อนฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ต้องรับผิดชอบในการจัดทำกิจกรรมนี้ในปฏิทิน ...

Continue reading...

ลูอิส ลัลลี่

ลูอิส ลัลลี่

ชายคนหนึ่งขี่จักรยานไฟฟ้าหนีไปฝรั่งเศสหลังจากพุ่งชนเด็กหญิงวัย 6 ขวบ และทิ้งเหยื่อไว้ข้างถนนได้รับบาดเจ็บสาหัส ลูอิส ลัลลี่ วัย 24 ปี ถูกรอลงอาญาโดยการรอลงอาญาเมื่อเขาขับรถชนเด็กหญิงอายุ 6 ขวบบนถนนวินด์เซอร์ เมืองทูบรูค เมื่อวันที่ 4...

Continue reading...

Liverpool Daily Post: เบื้องหลังของ Boris และ ‘จุดจบที่น่าสมเพชและไร้ยางอาย’

Liverpool Daily Post: เบื้องหลังของ Boris และ 'จุดจบที่น่าสมเพชและไร้ยางอาย'

ฉบับวันนี้มุ่งเน้นไปที่เรื่องราวที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของบอริส จอห์นสัน ในขณะที่นายกรัฐมนตรีผู้ถูกกดดันกำลังจะจากไป มีการเคลื่อนไหวเพื่อแก้ไขสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญของลิเวอร์พูลเอง เวลาที่จะไป สำหรับผู้ที่คาดหวังการเปิดโรงละคร Shakespeare North Playhouse ในเมอร์ซีย์ไซด์ พวกเขาไม่ต้องมองไปไกลกว่า Westminster เพื่อแก้ไขเรื่องดราม่าระดับสูง ตัวกวีเองคงภูมิใจกับเรื่องราวที่กำลังคลี่คลายหลังประตูหมายเลข 10...

Continue reading...